여자 손 하나로 기른 애녀의 마이가 괴롭힘을 당하고 있다는 것을 알고, 담임의 스기우라에게 상담하는 것도 일방에 해결할 기색은 없고, 사에코는 학교에 상담. 학년 주임에 갇혀 사에코를 찾아온 스기우라였지만, 귀찮게 변명할 뿐으로 가리개가 밝지 않고, 사에코가 직접 학교에 상담한다고 밝힌다고 격고한 스기우라는…