사토에코는 옆에 사는 청년이 사토에에코의 딸에게 호의를 가지고 있다는 것을 알고 있었다. 청년을 어떻게든 격려하려고 하는 마을 에이코. 청년은 자신과 키스 할 수 있을까와 사토에코에게 묻는다. 외출했을 때 청년은 찾아와서…