심야 돌아가는 남편에게 불만을 가진 아내의 료코. 아들도 심야 아르바이트만으로 외로운 날들을 보내고 있었다. 그 날은 아들도 토가 쉬고, 료코의 헐떡임이 그에게도 들려 있었다. 버려 금단의 일선을 넘어 버리지만….