북관동의 모 온천지에서 여관을 경영하는 코다마 부부. 이 때문에 경영 상황은 궁지로 빠져 있었다. 보다 사용인을 하고 있던 남자·가와고에가, 부부의 머리를 괴롭히는 사태에. 있어, 레나의 몸을 내보내는 최악의 생각을 한다.