"고타군, 여행까지 한 달 동안 금욕해 주지 않겠어?" 가족 물이 들어가지 않는 온천 여행이었을 것이지만, 거기에 승차하고 아내와의 아이 만들기를 부탁해 버린다니. 말한 대로 여행 당일까지 금욕했지만, 아무래도 괴로워 버려… 스스로 억제할 수 없이 모인 욕망을 어떻게든 조용히 온천으로 향하면, 실수로 여탕에 들어가 버려, 거기 시어머니의 요염한 입욕 모습을 목격해…